Am Donnerstag, 01.12.2011, wurden wir um 07.51 Uhr, zu einer Fahrzeugbergung auf die L157 (Ortsgebiet Richtung Pottendorf) gerufen. Ein Fahrzeuglenker war aus ungeklärter Ursache mit dem PKW ins Schleudern geraten und kam nach einem Überschlag mit dem PKW im Straßengraben zu liegen. Der Lenker wurde vom alarmierten Rettungsdienst versorgt und in ein Krankenhaus gebracht. Nach der Herstellung des Brandschutzes und dem Absichern der Unfallstelle, wurde die Fahrzeugbergung durchgeführt und das Fahrzeug sicher abgestellt.

Bericht: Kdt. Ing. Hubert Dachauer

Eingesetzte Kräfte:

FF Tattendorf 11 Mann und 2 Fahrzeuge

PI Günselsdorf

Rettungsdienst

zu  den Fotos

---------------------------------------------------------------------

Am Freitag, 02.12.2011, wurden wir um 08.48 Uhr gemeinsam mit den Feuerwehren Pottendorf und Günselsdorf, zu einer Menschenrettung nach Verkehrsunfall auf die L157 Richtung Pottendorf gerufen. Ein Fahrzeuglenker war aus ungeklärter Ursache mit dem PKW ins Schleudern geraten und kam nach einem Überschlag mit dem PKW im Straßengraben (neuer Radweg) zu liegen. Der Lenker war bereits vom alarmierten Rettungsdienst aus dem PKW gerettet worden und wurde nach der Erstversorgung in ein Krankenhaus gebracht. Somit konnten wir unseren Einsatz nach kurzer Zeit beenden und die FF Pottendorf führte als örtlich zuständige Feuerwehr die Fahrzeugbergung durch.

Bericht: Kdt. Ing. Hubert Dachauer

Eingesetzte Kräfte:

FF Pottendorf u. FF Günselsdorf

FF Tattendorf 10 Mann und 2 Fahrzeuge

PI Günselsdorf

Rotes Kreuz

zu den Fotos